<p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><b><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Hirosaki University <span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">ประเทศญี่ปุ่น ขอความอนุเคราะห์ประชาสัมพันธ์โครงการแลกเปลี่ยน </span>Spring Semester <span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">2023</span></span></b><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> กำหนดจัดขึ้นในเดือนเมษายน - สิงหาคม 2566 สำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษาที่ประสงค์เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนจะต้องไม่อยู่ในระหว่างการศึกษาชั้นปีสุดท้ายของหลักสูตร นักศึกษาที่ได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนจะได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมการศึกษา ส่วนค่าใช้จ่ายอื่นๆ นักศึกษาเป็นผู้รับผิดชอบด้วยตนเอง สนใจสมัครเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยน กรุณาส่งเอกสารการสมัครดังต่อไปนี้</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 1. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Check list (Excel/PDF)</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 2. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Application for Short-Term Student Exchange Program</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 3. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">A study plan of approximately <span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">800</span> words</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 4. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Recommendation for enrollment in the Short-Term Student exchange Program.</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 5. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Certificate of Health</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 6. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Self Declaration of Health</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 7. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Confirmation (Excel/PDF)</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 8. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Certificate of enrollment issued by your home university.</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 9. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Your most recent academic transcripts, issued by your home university.</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 10. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Application for certificate of eligibility</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 11. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Four facial photos (<span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">3</span> x <span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">4</span>cms / <span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">1.2</span> x <span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">1.5</span> inches).</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 12. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">A copy of the front page of your passport (when available).</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"> 13. </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">Pledge</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">และสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ </span><span style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"><a href="https://www.kokusai.hirosaki-u.ac.jp/en/studyabroad/sa_page1/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-auth="NotApplicable" data-safelink="true" data-linkindex="19" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: blue !important;">https://www.kokusai.hirosaki-u.ac.jp/en/studyabroad/sa_page<span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: inherit;">1/</span></a></span><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;"></span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">(หมดเขตเสนอชื่อถึงกองวิเทศสัมพันธ์ ภายในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2565)</span></font></p><p class="x_MsoNormal" style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0cm; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><font face="arial, sans-serif"><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">หากสนใจแจ้งความประสงค์และแนบเอกสารที่เกี่ยวข้องมาที่งานบริหารงานวิจัยฯ คณะฯ </span><b><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(192, 0, 0) !important;">ภายในวันที่ 9 พฤศจิกายน 2565 </span></b><span lang="TH" style="border: 0px; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: black !important;">เพื่อที่จะดำเนินการในส่วนที่เกี่ยวข้องโดยด่วนต่อไป</span></font></p>